Nun wisst ihr von uns Katzen viel
von uns'rer Arbeit, uns'rem Spiel.
Auch, dass wir ganz verschieden -
und selten ganz zufrieden sind.
Nun fällt euch die Erkenntnis leicht,
nur eins habt ihr noch nicht erfahr'n.
Wohl dem, der sich zuvor besinnt.
Bei Katzen sagt man gilt der Rat -
nur denk daran zu jeder Zeit.
Den leeren Worten traut sie nicht.
Und wenn sie dich dann leiden kann,
die Katze ist kein Spielobjekt.
So spricht man eine Katze an.
Wie sehr der Mensch der Katze gleicht.
Ihr wisst, wie man uns richtig nennt,
weil ihr die wahren Namen kennt.
Wie spricht man eine Katze an -
Wohl dem, der sich zuvor besinnt,
dass Katzen keine Hunde sind.
Sprich erst, wenn sie gesprochen hat.
Ich selbst jedoch halt nichts davon,
die Katze grüßen soll man schon.
Sie hält nichts von Vertraulichkeit.
Verbeug dich tief, geh auf sie zu,
und sag zu ihr "Oh, Katze, du"
Bevor man ihr von Freundschaft spricht,
will sie zuerst Beweise seh'n.
Wenns geht in Form von Sahnecreme.
Und hast du nicht Pastete da,
versuch es halt mit Kaviar.
Sie schätzt gewiß auch Räucherlachs,
als Zeichen deines guten Geschmacks.
Sprich sie mit Namen an,
sie fordert Achtung und Respekt.
Dies merk' dir wohl und denk daran.
Auch, dass wir ganz verschieden -
und selten ganz zufrieden sind.
Nun fällt euch die Erkenntnis leicht,
nur eins habt ihr noch nicht erfahr'n.
Wohl dem, der sich zuvor besinnt.
Bei Katzen sagt man gilt der Rat -
nur denk daran zu jeder Zeit.
Den leeren Worten traut sie nicht.
Und wenn sie dich dann leiden kann,
die Katze ist kein Spielobjekt.
So spricht man eine Katze an.
Wie sehr der Mensch der Katze gleicht.
Ihr wisst, wie man uns richtig nennt,
weil ihr die wahren Namen kennt.
Wie spricht man eine Katze an -
Wohl dem, der sich zuvor besinnt,
dass Katzen keine Hunde sind.
Sprich erst, wenn sie gesprochen hat.
Ich selbst jedoch halt nichts davon,
die Katze grüßen soll man schon.
Sie hält nichts von Vertraulichkeit.
Verbeug dich tief, geh auf sie zu,
und sag zu ihr "Oh, Katze, du"
Bevor man ihr von Freundschaft spricht,
will sie zuerst Beweise seh'n.
Wenns geht in Form von Sahnecreme.
Und hast du nicht Pastete da,
versuch es halt mit Kaviar.
Sie schätzt gewiß auch Räucherlachs,
als Zeichen deines guten Geschmacks.
Sprich sie mit Namen an,
sie fordert Achtung und Respekt.
Dies merk' dir wohl und denk daran.
Aus den Musical Cats von A. L. Webber